Oggi, arrivati a Roma, pubblico questa preghiera che mi ha accompagnato durante tutto il viaggio. Più sotto la mia traduzione in italiano per gli amici non friulani. Aggiungo le foto più significative di questa grande emozione.
CJAMINE CUN ME
No sta lâ denant di me,
no rivi a stâti daûr.
No sta cjaminâ daûr di me,
no sai dulà lâ.
Cjamine, Signôr, dongje di me,
par jessi gno amì e guide.
Cussì jo o podarai stâti daûr
e o savarai dulà lâ.
E se une dì mi contradîs
e o cambii opinion
e ti dîs che no tu mi coventis,
no sta calcolâmi Signôr;
reste a cjaminâ dongje di me.
Pre Renzo - Plêf di Guart
CAMMINA CON ME
non camminare davanti a me
Non riesco a seguirti
Non camminare dietro a me
Non so dove andare
Cammina, Signore, vicino a me
Per essere mio amico e mia guida
Così potrò seguirti e saprò dove andare
E se un giorno mi contraddico
Oppure cambio parere
E ti dico che non ho più bisogno di te,
Non considerarlo, Signore
Ma continua a camminare al mio fianco.
Don Lorenzo - Pieve di Gorto (Carnia)
